Editar un .xls en wxDev C++

[tomareggaetouna]

¡Saludos, camaradas programadores!

Tal y como dice el titulo, necesito saber cómo editar CORRECTAMENTE un archivo Excel, para los que conozcan, soy estudiante de la Universidad Tecnológica Nacional Regional Haedo (Argentina), lo que tengo hasta ahora usa clases y manejo de archivos (no creo necesario usar estructuras).

Vamos por parte:

Estoy escribiendo en wxDev C++ porque tiene que ser portable tanto el Linux como en Windows

La idea util de mi programa es para hacer remitos (y desde ahí supongo que hare facturas, pero eso es otra historia), lo que hago es guardar cada ítem del remito en una clase enlazada a otra, y bueno, ya deben saber cómo va, pero no sé como guardarlo en un .xls CORRECTAMENTE, porque si yo lo abro como r+ y empiezo a escribir, se des configura la hoja y todo es texto, y necesito que si o si sea un .xls por el logo de la empresa y demás, así que no me sirve un .csv, también por si las dudas probé con r+b, y r+t

¿Alguna idea de que puedo hacer?

Desde ya gracias a todos por su tiempo