Mira, si te dan una idea, comentario o recomendación. Ya quedaría de tu parte
investigar y no esperar a que todo de lo den en bandeja de plama y menos aún, cuando en internet están la mayoría de las respuestas.
export delimited with tab dbf
Los programas XBase (Dbase, FoxProLan, FoxPro, etc) tiene el comando para realizar la exportación.
Otra forma sencilla, es abrir el DBF con Access y luego realizar el proceso de exportación delimitado por TAB que es más identificable que las " (comillas).
Toma el comentario de forma positiva ya que si te tomas el tiempo de investigar, sacarías más rápido la o las respuestas a tus dudas.