Problemas configuración red (denegar permiso a 1 usuario)

[Miexeker]

Buenas a todos.

Os cuento mi problema.
Tengo un mac y un pc conectados por red. La manera de conectarlos es sencilla, se conectan al mismo modem para internet y tambien para la red, el mac va por wifi (airport) y el ordenador por cable. El problema basico es que tenemos que compartir también la conexión con otro usuario, que no queremos que vea los archivos compartidos, solo que pueda utilizar internet.
El fallo es que no conseguimos denegarle acceso a ese usuario concreto a la carpeta compartida, o lo que seria equivalente, crear una cuenta de usuario para el pc y enlazarla correctamente para que lo reconozca como usuario mac, o nose muy bien como se haría, solo podemos dar permisos a "everyone" que es todo el mundo, y claro, de esta manera el también puede ver los archivos compartidos.

Espero que entendáis mi problema, y que podáis darme algún tipo de solución, no tengo mucha idea de mac y sus sistema operativo, y estoy un poco perdido!
Saludos, y gracias!