Insertar registros en una bd con ajax JSON y php

[perryjr]

¿Y porque no haces esto directamente?

Código Javascript:

var info=encodeURIComponent(cadena); // Esto se ocupa de codificar los caracteres 
                                                              // raros para que no afecten a la URL
...
conexion2.open('GET','agregarUsuario.php?info='+info,true);
 

Código PHP:

$cad = $_GET['info'];
// note olvides de validar para comprobar que no es un ataque y que cad es un valor aceptable!
 

Finalmente solo informarte de que podrías simplificar mucho código y tiempo usando librearías como jQuery. Te recomiendo que le eches un vistazo:
http://www.jquery.com/