No creo que se pueda desde un archivo CSS pero puedes hacer esto:
Código PHP:
Ver original<?php
$ancho = '400px';
$alto = '250px';
?>
<style type="text/css">
div#prueba {
width: <?php echo $ancho; ?>;
height: <?php echo $alto; ?>;
background: aqua;
}
</style>
<div id="prueba">
Esto es una prueba
</div>