Consulta Mysql con JOIN

[yosoloyo]

Buenas tarde es muy sencillo lo que quiero, pero no tengo mucha práctica con esto de los JOIN.

Tengo dos tablas:

Código MySQL:

Tabla equipo (ide, nombre)
Tabla ofertas (ido, numOperacion, ideq1, ideq2, observaciones)
 

--> en la tabla ofertas, ideq1 y ideq2 enlazan con la tabla equipo al campo ide

Lo que quiero es sacar en la misma consulta los nombres de ideq1 y ideq2

he intentado esto, pero se repite la consulta y no sale bien los nombres

Código MySQL:

SELECT o.numOperacion, o.ideq1, e.nombre, o.ideq2, e2.nombre
FROM ofertas o
    INNER JOIN equipo e
        ON o.ideq1 = e.ide
    INNER JOIN
    (
    SELECT o.ideq2, e.nombre
    FROM ofertas o
        INNER JOIN equipo e
        ON o.ideq2 = e.ide
    )e2
 

Gracias de antemano por las respuestas