el css sería algo como esto
Cita: .thumbnail{ position: relative; z-index: 0; }
.thumbnail:hover + a img, a img:hover { display: block; z-index: 50; position: relative; top: -50px;}
a img { display: none;}
y el html
Cita: <img src="imagesweb/cartuchos_001.jpg" class="thumbnail" width="120px" border="0" />
<a href="url" target="_blank"><img src="imagesweb/cartuchos_001.jpg" /></a>