La librería que te he pasado se basa en un XML para la colocación de los diferentes elementos en el box de selección, ese XML tiene que tener el siguiente formato:
Código XML:
Ver original<results>
<rs id="1" info="">Alejandro</rs>
<rs id="2" info="">Alberto</rs>
<rs id="3" info="">Alma</rs>
</results>
Intenta primero montarlo todo para un XML sencillo que crees tú a mano, es decir, poniendo los datos directamente, sin sacarlos de la base de datos. Una vez esto te funcione, debes crear un fichero PHP, que sustituya este XML y que, cada vez que se ejecute dicho PHP, genere un XML, previa consulta de los datos de la base de datos.
Intenta primero con un XML estático y, si te sale, te echo una mano con la generación dinámica.
Un saludo.
PD: te dejo un
link en castellano de cómo usar la librería.