Cita:
Iniciado por Lecquio 
¿Tengo que registrar en algun sitio esa DNS ns1.zzz.com, o basta con haberla creado en mi servidor para que se propague por la red?
Tienes que registrar primero esos servidores de nombre en el panel de control de tu dominio zzz.com. Entonces, vas al panel de control que te ofrece el proveedor en donde registraste ese dominio y creas los servidores de nombre dependientes. En inglés, "Name Servers". Algunos proveedores le llaman así:
Register DNS
Create Name Servers
Host Summary
etc.
Saludos.