La subes al servidor con programas como filezilla, atpcute, dreamweaver, etc.
Siempre lo aconsejable es crear una carpeta para todas las imagenes ejemplo. Si esta carpeta por ejemplo le pones img. tu codigo seria el siguiente:
<IMG SRC="img/immagine.jpg">
donde en img tienen que estar todas las imágenes.
saludos