en ajax agrega un array mas:
Código:
var listadoSelects=new Array();
listadoSelects[0]="select1";
listadoSelects[1]="select2";
listadoSelects[2]="select3";
listadoSelects[3]="select4";
y en el "select_dependientes_3_niveles.php" agrega un nuevo div con su respectivo select4