Por favor consulten la documentación de las librerias de php-pdf antes de usarlas
que si también tengo que hacer un aporte para esta librería meda algo...
http://www.fpdf.org/es/tutorial/index.php
Ejemplo con código de columna múltiple:
http://www.fpdf.org/es/tutorial/tuto4.htm
Demo:
http://www.fpdf.org/es/tutorial/tuto4.php
Con ese ejemplo ya sólo tienes que adaptarlo al tuyo y si quieres poner una separación (línea vertical) fpdf tiene una función que te lo permite.
------------------------------------------------------------
Edito: por si acaso aquí tienes las funciones:
http://www.fpdf.org/es/doc/index.php
------------------------------------------------------------
Saludos