Los campos de tipo string tienen que ir entre comillas...
Código PHP:
Ver original$sql = "INSERT INTO usuario (nick, passwd, nombre, email) VALUES ('".$_POST['nick']."', '".$_POST['password']."', '".$_POST['nombre']."', '".$_POST['email']."')";
y como te dicen agrega:
para que encuentres más fácil el error.