Te explico. Lo que puedes hacer es exportar por sectores. Para empezar en Photoshop tienes una herramienta que se llama
Sector 
Dentro de esa herramineta tienes,
secor y
seleccionar sector. Utilizas sector para dividir tu trabajo en partes, como si estuvieras realizando un puzzble. Una vez que realizas todas las divisiones pertinentes puedes con la herraminta
seleccionar sector cambiar los tamaños de las divisiones y si le das doble click al pequeño cuadradito que te aparece en la esquina superior de cada parte que has creado puedes editar con precisión el tamaño y el nombre de esa parte.
Si tienes botones cuadrados, no tendrás problema alguno, solo basta con crear el sector exactamente igual que el cuadrado o rectángulo de tu botón y luego le das en
"ARCHIVO > GUARDAR PARA WEB Y DISPOSITIVOS" .
Si en tu caso las puntas fueran redondeadas te recomiendo lo siguiente. Determina en la ventana de capas (a la derecha):
Cuales son las capas que quieres que se vean y cuales no. Por ejemplo, si quieres esconder todo el contenido menos un botón, escondes todo y solo dejas la o las capas del botón (para mayor facilidad puedes agrupar en carpetas todo lo que necesites esconder y así no tienes que andar ocultando cosa por cosa, ocultas la carpeta y listo) y luego guardas
"ARCHIVO > GUARDAR PARA WEB Y DISPOSITIVOS" . y eliges formato gif o PNG transparente y listo.
Espero que te haya sido de ayuda.