Mensajes de Progreso en Tiempo Real con AJAX

[Astantler]

Hola a Todos:

Verán, tengo un gran problema. Tenemos un proceso de importación de datos en nuestra aplicación Web (Java EE con JSP). Es algo tosco y queremos mejorarlo, de cara al usuario.
Consiste en el usuario suba una serie de registros, en un archivo de texto plano, y lo que queremos hacer es que, por medio de un Textarea o un textbox, por cada registro que se importe satisfactoriamente se muestre un log, todo por medio de AJAX.
Por ejemplo:

Registro 1: x;y;z;a;b;c;d;e (Esa es la estructura de los datos en el archivo)

En el Textbox: Registro con datos: x;y;z... Importado Satisfactoriamente

Así con el resto de registros, dentro del mismo Textbox.

He estado leyendo, y esto es lo que he visto:
1. Comet, como tecnologia para realizar múltiples respuestas a una sola petición AJAX, pero, no es viable implementarla en nuestra aplicación (Falta de tiempo, mas que todo).
2. Crear el string con los mensajes, y mostrarlo al usuario al final del proceso, pero, eso es lo que precisamente el software hace en estos momentos.

No se si me puedan echar una mano con alguna idea, dado que, he buscado pero no he logrado mucho, la verdad.

Pd: Uso jQuery.

Cualquier Sugerencia será muy bien apreciada