Creo no tienes mucha experiencia en edición de vídeo y post-producción, debes generar tus gráficas desde antes y ya en programa generas los movimientos y las cámaras, transparencias etc
Mira esto no queda como ejemplo de lo que pides pero si puede darte una idea de como generar efectos a utilizar.
http://www.videocopilot.net/tutorials/futuristic_hud/