No, no es el mismo error
Cita: 'buscarSesionDNI.action' in namespace: '/'.
Cita: 'buscarSesionDNI' in namespace: '/jsp'.
Cuando declaras un action debe estar en un namespace. Los namespace son como rutas de directorios.
Revisa la declaración del namespace en el package donde está tu action, y también habría que ver cómo haces la llamada desde la JSP.
http://struts.apache.org/2.0.14/docs...iguration.html
Teniendo en cuenta que te aparece como namespace JSP, dudo que lo hayas añadido como namespace en el xml, me inclino a pensar en que ahora el problema está en como llamas desde la JSP.
También puede ser que los tiles estén interfiriendo de alguna manera, no lo sé, nunca los he usado.