Diferencias entre aside y article

[Tedel]

De la página oficial

The aside element represents a section of a page that consists of content that is tangentially related to the content around the aside element, and which could be considered separate from that content.
El elemento aside representa una sección de una página que comprende contenido que se encuentra tangencialmente relacionado con el contenido alrededor del elemento aside, y que podría considerarse separado de ese contenido.

The article element represents a self-contained composition in a document, page, application, or site and that is, in principle, independently distributable or reusable, e.g. in syndication.
El elemento article representa a una composición autocontenida de un documento, página, aplicación o sitio y que, en principio, es distribuible o reutilizable de forma independiente, por ejemplo, una sindicación.