Hola:
Mi primer consejo es que vayas dejando de lado los scripts de tu editor; primero porque son muy malos, y luego porque te crea una dependencia innecesaria.
Si a ese checkbox le pones un id... por ejemplo id="verifica"...
te bastaraá con:
verificado = document.getElementById("verifica").checked;
Saludos
