cuando escribas background-image:url(la_imagen.jpg); no se escribe comillas, eso puede causar errores ala ora de validar tu codigo
Código:
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="es" lang="es" dir="ltr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<title>titulo</title>
<style type="text/css">
#caca{
background-image:url(http://www.juegga.com/i/fondo-thums.png);
background-repeat:no-repeat;
height: 127px;
width: 152px;
padding:6px 5px 5px 6px;
}
</style>
</head>
<body>
<div id="caca">
<img src="http://www.juegga.com/imagen-inferior.png">
</div>
</body>
</html>