Presentar en 2 columnas

[josemi]

Si, el segundo if es true si existe el siguiente registro par. Si por un casual, tu consulta devolviese un numero impar de registros, en la ultima iteracion del while solo habria un registro. El segundo if daria false y asignaria espacios a la segunda columna.

Sobre el manual en castellano, ese es el oficial, no creo que haya ninguno completamente traducido para la ultima version, no se si ha estado completo alguna vez. Este es el problema del Open Source, no puedes quejarte de estas cosas. Aun asi, creo que las paginas de las funciones son bastante sencillas de entender en ingles, aunque sea probando los codigos de ejemplo. Y si no, siempre puedes preguntar tus dudas en este soporte tecnico, digo, foro.

Saludos.