Hola Copia,
tambien lo vi y me quede algo rengo con la informacion sobre su instalacion y demas, asi que me puse a buscar y encontre lo siguiente: 
Mi plataforma es Ubuntu 9.10, es la de mi trabajo, asi que la explicacion es sobre este caso. 
1 - Instale NPM: 
Código:
 #~ curl http://npmjs.org/install.sh | sudo sh
  sin sudo me tiro errores de permisos 
2 - Instale Node.js 
Código:
 #~ sudo apt-get install python-software-properties
#~ sudo add-apt-repository ppa:chris-lea/node.js
#~ sudo apt-get update
#~ sudo apt-get install nodejs
  3 - Por ultimo y ya con NPM instalado, Stylus: 
Despues instale el componente Nib, pero no le agarre la mano aún: 
Saludos!