Bueno si te he entendido bien, la solución es sencilla
Para empezar llama a una función javascript en el momento de enviar el formulario con:
Luego la función javascript debe recorrer el array que forman los radiobuttons y ver cual de ellos está marcado, es decir, cual de ellos tiene su propiedad checked a true.
Código Javascript
:
Ver originalfunction radio_marcado()
{
for(i=0; i<opciones.length; i++)
{
if(opciones[i].checked==true)
{
marcado=opciones[i].value;
}
}
alert("Está marcado el radio button: "+marcado);
}
A ver si es eso lo que necesitabas.