Couldn't resolve host name
No se pudo resolver el nombre de host
http://shock-games.com.ar/images/avatar1.jpg
Esa imagen no se puede abrir (por lo menos a mi no me abre), por eso el error.
Edito: que aveces lo resuelve y aveces no... Prueba con otra imagen.