Os cuento, esta vez, vengo con otro problema con uploadify, quiero cambiar el mensaje de "File Size Error" para ponerlo en castellano ¿alguien sabe cómo hacerlo?, llevo varios dias invetigando y no doi con ello 

 os dejo aquí el código  por si es de ayuda, funciona a la perfección salvo por el error este :(    
Código Javascript
:
Ver original$('#file_upload').uploadify({
            'buttonImg': './img/subirfotos.png',
            'width': '273',
            'height': '51',
            'wmode': 'transparent',
            'uploader'    : 'uploadify/uploadify.swf',
            'script'      : 'uploadify/uploadify2.php',
            'multi'       : true,
            'auto'        : true,
            'queueSizeLimit' : <?echo (8-$nImg)?>,
            'removeCompleted' : true,
            'sizeLimit'   : '1048576',
            'buttonText': 'Sube tus fotos',
            'cancelImg'   : 'uploadify/cancel.png',
            'folder'      : './img/anuncios/<?echo $aleatorio?>/',
            'fileExt'     : '*.jpg',
            'fileDesc'    : 'Sube tus fotos (.jpg)',            
            'onSelectOnce': function(){
                document.getElementById('bloque4').style.display='none';
                document.getElementById('bloque5').style.display='block';
            },
            'onAllComplete'  : function(event, queueID, fileObj, response, data) {
                    $("#destino").load("recibe.php", {
                        id: <?echo $idf?>,
                        aleatorio: <?php echo $aleatorio?>  
                    });
                    
                document.getElementById('bloque4').style.display='block';    
                document.getElementById('bloque5').style.display='none';
            }/*onAllComplete*/
        });