consultas con zend framework

[danj]

Saludos a Todos
Lo que sucede es que estoy desarrollando una aplicacion en zend framework que va a ser implementada en un almacen, el problema esta en que necesito mostrar que elementos del almacen se encuentran en prestamo y cuales estan disponibles, esto debo mostrarlo mediante una consulta de mysql que me hace la llamada de las fechas en la que se hace el prestamo y la fecha en la cual se debe hacer la devolucion, ahora necesito mostrar una imagen para cada estado, es decir que si esta en prestamo me muestre una imagen de un circulo rojo y si esta disponible entonces que sea una verde.

esta es la consulta

select s.idsolicitudHerramientas, u.nombres, d.fecha,d.fechaEstimadaDevolucion from solicitudherramientas s, detallessolicitudherramientas d ,usuarios u where u.idusuarios = s.idusuarios;

gracias por su colaboracion.