Provocar un update con dos filas de la misma tabla

[J_de_Prado]

Hola de nuevo

Utilizando JOIN no he podido hacer nada no me deja sobre la misma tabla, asi que lo he intentado con un IF en un trigger y me da un error que no comprendo, me dice :
ERROR 1054: Unknown column 'm_to' in 'field list'

¿Por que me dará este error si la columna si existe?

El IF que utilizo lo pueden ver en el código

Código MySQL:

TRIGGER `base5`.`enviados`
BEFORE INSERT ON `base5`.`enviados`
FOR EACH ROW
BEGIN
IF NEW.id_user = m_to AND NEW.c_mess = c_mess AND NEW.m_to = id_user
THEN
INSERT  `a otra tabla...
END IF;
END$$