Depende.. ¿Cómo tienes el avatar en la base de datos? ¿Como una URL? Si es así...
Código PHP:
Ver original// Suponiendo que $user es el nombre de usuario...
$qry = mysql_query("SELECT avatar FROM usuarios WHERE usuario='$user'");
echo '<img src="'.$assoc['avatar'].'" />';
Eso es tan solo un ejemplo, debes ajustarlo a tus necesidades.