cambio de palabra de un texto

[DeeR]

Como dice Xerelo, puedes usar contains y replace

ejemplo, reemplazar todas las coincidencias de mundo por world

Código JAVA:

String t = "Hola mundo en Java para todo el mundo";
            if ( t.contains("mundo")  )
            {
                System.out.println(  t.replaceAll("mundo","world")  );
            }
 

Ahora, creo que las expresiones regulares te pueden ayudar más al tratar de buscar y reemplazar tokens (ya que pueden estar escritas de distintas formas)

ejemplo, normalizar el token "select" a SELECT (mira que dice SeLECT en el string query)

Código JAVA:

String query = "SeLECT id ,   title FrOm contents";
            // Reemplazo de doble espacios
            if ( query.contains("  ")  )
            {
                query = query.replaceAll("  ","");
            }
            Pattern select_pt = Pattern.compile("((S|s){1}(E|e){1}(L|l){1}(E|e){1}(C|c){1}(T|t){1})");
            Matcher select_mt = select_pt.matcher(query);
            if ( select_mt.find() )
            {
                query = query.replace(  select_mt.group(0) , "SELECT" );
            }
 

Para finalizar, lo más formal, al tratar de realizar un compilador, es utilizar herramientas donde puedas ingresar tu gramatica en BNF, hacer un lexer, parser, etc. JFlex y Cup te pueden ayudar, eso sí, requieren un conocimiento un poco más avanzado de Java y tal vez sobre teoría de compiladores.


Saludos