Si tu sitio web no utiliza ningun lenguaje del lado del servidor como PHP o ASP, ni ningun CGI, puedes pasarlo directamente a un CD respetando toda la estructura de directorios.
Lo podras abrir desde cualquier navegador y se vera sin problemas
En el caso contrario necesitas un compilador a un ejecutable, por ejemplo
Octo Site Compiler :
http://www.octopod.net/products.htm