Cita:
Iniciado por javie_85 
¿lo que yo propongo es menos adecuado?
Si es menos adecuado, la concatenación de cadenas no es una practica común en python, pero si en otros lenguajes como java.
Cita:
Iniciado por javie_85 ¿o directamente no debe funcionar por algún motivo?,
Funciona pero creo que no checas que estas concatenando.
Cita:
Iniciado por javie_85 si no funciona porque esta mal planteado, ¿porque no funciona?
Creo que esta pregunta se responde sola (no funciona por que estas planteando mal la solución.)
Cita:
Iniciado por javie_85 no entiendo porque si la cadena contiene /t como se ve al usar repr no los "escribe" despúes, ¿podrías decirme el motivo?.
Bueno no se que esperas ver cuando imprima
\t. \t o tabulador o escape t, es un carácter que normalmente un editor de texto lo representa como n espacios (regularmente 4 u 8 en la mayoría de los casos).
Cita:
Iniciado por javie_85 Muchisimas gracias.
De nada.
Cita:
Iniciado por javie_85 P.D: usando lo que tu has propuesto obtengo:
Sigo sin ver el espacio que entre el valor de 0.000 y w creo que debería haber al usar un tabulador
Te recomiendo usar 4 espacios en lugar de un tabulador.