No se si existan los mismo comandos en los dos programas para hacer lo que quieres, lo que no entiendo es porque quieres hacer lo mismo que haces en Illustrator en InDesign. Es verdad que InDesign contiene algunos elementos parecidos a Illustrator y que son de gran ayuda cuando es algo sencillo, algo fácil que InDesign pueda hacer.
Sin embargo, para eso es que son dos programas aparte. No vas a maquetar en Illustrator ni tampoco vas a crear un arte complejo en InDesign. Por eso son diferentes. A menos de que en futuro la gente de Adobe se les ocurra crear un programa llamado "InLlustratorDesign"
no pondrán TODAS las capacidades de Illustrator en InDesign y viceversa.
Cuando hago una ilustración, un logo o lo que sea que requiera vectores, siempre será en Illustrator, especialmente si estás trabajando elementos que contengan... "mismo color de relleno, mismo grosor, objeto de texto, etc.", InDesing no hace TODO lo que puedes hacer en Illustrator y por eso fue creado así a propósito, pues no es un programa vectorial (aunque puede hacer vectores, pero con sus limitantes).
Como dice el dicho... "Quien todo lo quiere, todo lo pierde."
