Cambiar de color un <area> en un mapa de imagen?

[furoya]

Es que (supongo, adivino) que ya hay una imagen, por eso trabaja con áreas. Si quiere destacar una parte con un recuadro, puede usar un div con borde y fondo transparente, y lo posiciona usando como referencia las mismas coordenadas del mapeado (las aplica con JS). Si quiere un círculo o formas irregulares, también puede mover una imagen ... o crear una capa de canvas. Pero insisto en que hay que entender qué está buscando hacer. Yo le dejé varios ejemplos para destripar; puede que le lleve un tiempo, y por eso aún no vuelve a aclarar un poco más el asunto.

Porque el código que puso no dice nada, lo ideal es ver la imagen y su propio código.