Por lo que he aprendido aqui, las funciones con parametros de texto llevan comillas, funcion('parametro'), si lo haces asi funciona correctamente.
Código HTML:
<td class="tdpg3 td10">
<input class="imp3" type="button" onclick="mostrar('atri')" id="1" value="Atributos" />
</td>
<td class="tdpg3 td10">
<input class="imp3" type="button" onclick="mostrar('habi')" id="2" value="Habilidades" />
</td>