Me refiero a que abras la página web en un explorador (Internet explorer por ejemplo) y mires el código fuente que genera el explorador en esa línea que dices no te funciona.
Código PHP:
Ver original<div id="contenedor" style="background-image:url(imagenes/fondosplantilla/)">