Por qué sólo me funcionan los eventos en IE?

[kambiz_marta]

Gracias por tu respuesta. Desgraciadamente para mi el problema no está en haber cerrado mal el span, ese error lo he cometido al intentar simplificar el código para exponerlo aquí.
Y precisamente, los eventos responden en la primera línia, cuando pongo texto, y no responden cuando son imágenes.

He puesto una tabla en lugar de líneas, y el caso es el siguiente, sobre texto todo funciona de perlas, pero sobre imagen,, no me funciona en ningún navegador a excepción de IE.