url sobre otra url

[rodojpm]

Perdon,
No tengo idea en que trabajas... Pero si es en wordpress, un CMS, o algo prediseñado, es posible que este tenga un archivo que modifique las URL,

por lo general ese archivo tiene el nombre de htacess, que esta en el directorio root (el principal donde estan todos tus archivos)

si utilizas cpanel es posible que no puedas verlo,

Te voy a dar algunos pasos a seguir:
Primero: haz un backup de tu sitio web antes de continuar... por que posiblemente esto pueda afectar las otras paginas de tu web,

Si ya lo hiciste, lo que debes de hacer a continuacion es crear un archivo en blanco y llamarlo .htaccess, luego subelo al directorio root.

ve a ver si el problema se ha solucionado, si no es asi, dame mas datos sobre la pagina que estas modificando
p.ej.
Worpress
Joomla

------------------------------------------------------------------------------------

Si haz creado ese archivo a proposito, talvez debas consultar como funcionan esos archivos... por que es posible