Cierto, al parecer versiones más nuevas de los browsers solo te envían el nombre aunque no tenga el atributo.
Como es un comportamiento específico de cada Browser, las versiones más modernas (FF 3+, Chrome, IE8+) ya no envían el path de acuerdo al
RFC 2388. Por lo que si estas desarrollando para una versión pública no vas a poder hacer nada.
Si tienes control de que navegador va a usar el usuario, te recomendaría que usaran IE6|7, o FF2 que sí te envían el path de esa manera.
Saludos.