Hola
1- No entiendo porque no usas texto en vez de una imagen del texto. Es decir, en este caso no le encuentro el sentido, ya que la fuente que usas parece ser de las "normales" o más usadas.
Y si fuera una fuente especial, tenes las herramientas para agregar fuentes no convencionales, o no seguras.
2- La nube la tendrías que hacer con php (ya que pedís que cambie al recargar la página).
Una idea es poner en una base de datos los enlaces de cada imagen y luego posicionarlos aleatoriamente. Cada enlace en la base de datos tendría un identificador único y en base a él dispondrías el orden.
Ejemplo:
http://www.tallerwebmaster.com/tutor...p-y-mysql/132/