No te recomiendo utilizar variables de sesión en la vista.
Yo en la vista sólo utilizo helpers y controles de fujo (if, else, foreach while, etc).
Con lo cual, lo que haría (suponiendo que ya tienes funcionando el ACL y puedes, desde el controller de la vista correspondiente,saber que tipo de usuario está identificado), sería pasarle a la vista un variable tal que así:
Código PHP:
Ver original$this->view->role = $loqueseaqueuses;
Y luego en la vista, ayudándote de un helper, o no (yo aqui me baso en si voy a reutilizar este código o no) puedes hacer:
Código PHP:
Ver original$mostrar = '';
if( $this->role == "admin" ) {
$mostrar = 'style="display: none;"';
}
... mas abajo
Código PHP:
Ver original<div id="div_5" class="contenido" <?php echo $mostar ?> >...</div>
Por supuesto, adáptalo a las necesidades.
Saludos