Cómo crear un sitio multilingüe

[Feligo]

Hola.

Quería saber si saben cómo crear un sitio que funcione en 3 o más idiomas... por último en 2, español e inglés.

Lo que manejaba yo es poner en el index del sitio 2 banderas (inglés español) y cuando se clickeaba en una se guardaba el idioma en SESSION y acudía en base a eso, a la carpeta del sitio ya sea en español o inglés... pero esto en sitios que están creciendo resulta poco efectivo.

¿Alguien tiene ideas de cómo poder hacerlo?

Les agradezco de antemano.