Como cambio una comilla simple en un REPLACE ?

[oscarbt]

Hola a todos, tengo un inconveniente al usar el REPLACE y es el siguiente:

Yo almaceno en un campo una sentencia SQL y cuando dicha sentencia lleva una comilla simple, yo la sustituyo por el caracter : ~

Ahora que necesito consultarla, requiere con la función REPLACE, volver a convertirlo a una comilla simple, como lo hago?

la consulta la tengo asi:

Código SQL:

SELECT REPLACE(SENTENCIA, '~', '') AS sentencia
 FROM REPORCAB 
WHERE CODREPOR=0489
 

Necesito que entre las dos comillas despues de ~, valla una comilla simple, pero como observan esas ya son comillas simples

Agradezco me puedan indicar que puedo hacer...Muchas gracias....