hombre si lo pones completo es mas facil pero si no prueba esto
Código PHP:
Ver originalif($array_tag=='coches'){
echo'coches';
}elseif($array_tag=='motos'){
echo 'motos';
}elseif($array_tag=='coches usados'){
echo 'coches usados';
}else{
echo 'no hay nada';