Hola como dice keriosp así funciona el botón de google, yo lo tengo así y pasa la validación, el problema es que ahora los botones vienen con el standard html5 y css3 y el validador es para XHTML y CSS 2.1, te dejo un enlace dónde se explica el tema:
http://javierdehoyos.net/2011/11/11/...ara-xhtml-1-0/
Puedes usar los sistemas para xhtml y se validará todo el código,
Saludos