No lo veo complejo, debes tener una tabla que relacione el docente con el apoderado y un estado de esta relación, de esta manera sólo deberías realizar un select y compararlos y listo, si tienes código postealo para ver en que te podemos ayudar.
Saludos.