cambiar valor de un div a otro

[jdangosto]

Si te he entendido bien, quieres conservar el precio cuando se cambia la fecha, no?

Para realizar eso, el código php tendría que estar dentro de un input preferiblemente y asignarle un id.
Luego desde js, si que puedes hacer que pase de un sitio a otro, y si lo llamas desde un botón o algo por el estilo tendrias que hacer algo tipo:
var precio = documentGetElementbyId('precio1').value();
var nuevo_precio = documentGetElementById('nuevo_precio').value(preci o);

Así sin probarlo no estoy seguro que te funcione, pero es algo así lo que tendrás que hacer.