Realizar una nueva búsqueda solo dentro de los resultados de la primera

[adriantht]

Buenas a todos:

Mi problema es que necesito meter todos los meta_value de una meta_key dentro de un array.
Me está resultando muy complejo, porque también debo restringir el query con otro criterio.
Para que se me entienda mejor, necesito hacer un query_post de todos los post con un meta_value determinado, y dentro de esa consulta, es decir, dentro de los resultados de esa consulta, meter todos los meta_values de otra meta_key dentro de un array, para luego trabajar con esos valores desde ese array.

Dándole una sintaxis cristiana, para cada post tendríamos 3 meta_key con 3 meta_values distintos. Pongamos entonces que los meta_key son Estado, Canción, Lugar.
Quiero consultar primero todos los posts que contengan el Lugar 'España'. Y luego necesito meter en un array todos los valores para la key "Estado", pero solamente de aquellos que coincidan con el lugar de la consulta previa.
Sé como hacerlo por separado, con dos búsquedas, pero no restringir una a la otra.