amigo, lo que mostrás es el php, este genera un html, pero el css brilla por su ausencia. Además es bastante caótico
 
probá lo siguiente 
sacá toda esta tabla   
Código HTML:
Ver original- <table width="100%" border="0" cellspacing="10" cellpadding="0"> 
-                 <!-- Social sharing --><div class="itemSocialSharing"> 
-                 <!-- Twitter Button --> 
-         <div class="itemTwitterButton"> 
-             <a href="https://twitter.com/share" class="twitter-share-button" data-count="horizontal" data-via="floresalud">- Tweet </a><script type="text/javascript" src="//platform.twitter.com/widgets.js"></script>
 
-   
-            
-                
-                 <!-- Facebook Button --> 
-         <div class="itemFacebookButton"> 
-             <script type="text/javascript"> 
-                 (function(d, s, id) { 
-                   var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0]; 
-                   if (d.getElementById(id)) {return;} 
-                   js = d.createElement(s); js.id = id; 
-                   js.src = "//connect.facebook.net/en_US/all.js#appId=177111755694317&xfbml=1"; 
-                   fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs); 
-                 }(document, 'script', 'facebook-jssdk')); 
-             <div class="fb-like" data-send="false" data-width="200" data-show-faces="true"></div> 
-   
-            
-          
-               <!-- Google +1 Button --> 
-         <div class="itemGooglePlusOneButton">    
-             <g:plusone annotation="inline" width="120"></g:plusone> 
-             <script type="text/javascript"> 
-               (function() { 
-                 window.___gcfg = {lang: 'en'}; // Define button default language here 
-                 var po = document.createElement('script'); po.type = 'text/javascript'; po.async = true; 
-                 po.src = 'https://apis.google.com/js/plusone.js'; 
-                 var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(po, s); 
-               })(); 
-                                  
-   
y reemplazala por esto    
Código HTML:
Ver original- <div style="clear:both;"></div> 
-      
- <div class="itemTwitterButton"> 
- código twitter 
- <div class="itemFacebookButton"> 
- código facebook 
- <div class="itemGooglePlusOneButton">    
- código goolge + 
- <div style="clear:both;"></div> 
dónde dice "codigo ..." insertá el código para generar los botones de cada red 
y finalmente en tu css agregá     
Código CSS:
Ver original- .itemTwitterButton, .itemFacebookButton, .itemGooglePlusOneButton{ 
- float: left; 
- margin-right: 5px; 
- border: solid 1px #666; 
- } 
el borde se lo podés quitar, lo puse para que lo visualices mejor. 
Saludos