Para poder incluir diagonal invertida en una cadena, debes escaparla, porque se trata precisamente de un caracter de escape:
Código PHP:
Ver original// Error: \n es un salto de línea
$archivo = "c:\archivos\nuevo.doc";
// Correcto:
$archivo = "c:\\archivo\\nuevo.doc";