Mostrar datos desde una base de datos a PDF

[masterojitos]

Estas repitiendo dos veces las sentencias ......
Revisa tu mismo y te daras cuenta.....

En todo caso, he mejorado tu codigo.... podrias reemplazar todo por lo siguiente:

Código PHP:

<?php
include('fpdf/fpdf.php');
include ("class.TemplatePower.inc.php");
$pagina = new TemplatePower("listado_personas.html");
include ("conexion.php");
$pagina->prepare();
if (isset($_POST["Exportar2"]) && $_POST["Exportar2"] == "Exportar a PDF") {
  $sql = "SELECT * FROM usuario";
  $consulta = pg_query($conexion, $sql);
  if (pg_num_rows($consulta) > 0) {
    $pdf = new FPDF();
    $pdf->AddPage();
    $pdf->Ln();
    $pdf->Ln();
    $pdf->Ln();
    $pdf->Ln();
    $pdf->SetFont('Arial', 'B', 16);
    $pdf->Cell(80, 5, "Listado de Personas", 0, 4, 'C', '', '');
    $pdf->Ln();
    $pdf->Ln();
    $pdf->SetFont('Arial', '', 10);
    $pdf->SetFillColor(530, 930, 1);
    $pdf->cell(35, 10, 'Rut', 1, 0, 'c');
    $pdf->cell(30, 10, 'Nombre', 1, 0, 'c');
    $pdf->cell(30, 10, 'Celular', 1, 0, 'c');
    $pdf->cell(30, 10, 'Direccion', 1, 0, 'c');
    $pdf->cell(30, 10, 'Deudor', 1, 0, 'c');
    $pdf->cell(30, 10, 'password', 1, 0, 'c');
    $pdf->Ln();
    while ($datos = pg_fetch_array($consulta)) {
      $pdf->cell(35, 10, $datos["cod_us"], 1, 0, 'c');
      $pdf->cell(30, 10, $datos["nombre"], 1, 0, 'c');
      $pdf->cell(30, 10, $datos["celular"], 1, 0, 'c');
      $pdf->cell(30, 10, $datos["direccion"], 1, 0, 'c');
      $pdf->cell(30, 10, $datos["deudor"], 1, 0, 'c');
      $pdf->cell(30, 10, $datos["password"], 1, 0, 'c');
      $pdf->Ln();
      $pdf->Ln();
      $pdf->Ln();
      $pdf->Output('listado de personas.pdf', 'D');
    }
  }
}
$pagina->printToScreen();
?>
 

Ahora... aun asi.... solo he corregido tu error de las consultas....
pero aun asi, creo que tienes que cambiar la posiciones "x" - "y" de la funcion pdf dentro del bucle while.

Bueno suerte y espero todo te vaya bien